![[Hybrid-Stardust] Jewelpet 13 [HD_720p] (1).mkv_snapshot_01.45_[2015.03.07_14.51.17]](http://hybrid-subs.me/wp-content/uploads/2015/03/Hybrid-Stardust-Jewelpet-13-HD_720p-1.mkv_snapshot_01.45_2015.03.07_14.51.17-620x350.png)
Jewelpet – 13
So here we are, doing another show while Genshiken is still forever stalled but what can you expect, it’s pretty untranslatable :/
Changes include:
OP/ED Lyrics + Styles, Dialogue Font + Styles, Added Typesetting for Titles and stuff.
I’ll re-do/fix EP 01-12 after some time or in the batch for this show. It’ll re-edited or QCed to fix errors. More episodes soon-ish.
Joint with our friends over @ Stardust
720p: Torrent
I want to believe that you’ll sub Genshiken one day. I just want to believe…
lol. So I asked two other translators to try to TL it. Lets see how that goes.
Hi, can you “please” edit the ED/OP Lyrics from 1-12 to make it softsub like what you did with episode 13.
“Please” I’m begging you to edit it as fast as you can. *^*
The OP/ED for EP 1-12 is the same as EP 13 so you can just extract it from EP 13’s file and shift it using aegisub to fit ep 1-12’s raws. I can’t actually work on EP 1-12 right now mainly cause the editor is busy with other series and all so yeah. sorry
Ok, can you please tell me where can I find the raw episodes for “Jewelpet”?
http://www.nyaa.se/?page=view&tid=355849
Oh my god, thank you so much.
You can’t imagine how much I was happy when I saw this link.
Thank you from all my heart.