Published on February 6th, 2013 | by Hybrid21
Robotics;Notes Episode 13
Editor was able to edit 13 but won’t be able to get to episodes 15+ for a while. The Tokai TV cap failed so I was forced to use Fuji. As I’ve said before, it’s filled with bad frames. However YATTA makes it easy to identify them. So unlike episodes 1 and 2, you won’t be finding any bad frames this time (1-2 will be redone for the batch, BS-Fuji for ep 2).
Due to a lot of hate on the OP2 KFX, the 10bit release has new KFX while the 8bit keeps the original. Please comment on which one you like better. If nobody speaks up for the old KFX, starting with episode 16 the 8bit will switch to the new KFX.
Maybe Red Data Girl with Fyurie’s group Kaylith. If there’s staff we’re doing Date a Live or some non-simulcasted show.
EDIT: Well my scroll wheel decided it wanted to change the overlap dialogue at 18:38 to the wrong style and made it a black box. Frau says “What a screwed up world…”. 480p has it fixed.
As always, this is a joint with Kaitou-Fansubs don’t forget to visit them.
Tokai TV Cap: Anon2
Typing Funi Subs: purefmwc
Some Sign Translation: FullDive
OP/ED TL: Chrouya
K-Timing: Vong, denpa
QC: denpa, Kaitou[Kid]
Project manager: denpa
KFX: Zec@MMOtaku (OP2 v1, ED), ANIKIN (OP2 v2)