Published on January 29th, 2013 | by Hybrid21
Vividred Operation 03
Delays brought to you by this thing called “real life” afflicted upon the TL, TLC, and typesetter. I did have time to filter out some bad frames on Thursday though thanks to a snow day so maybe someone can notice the higher quality. Akito will be busy with “real life” from now on so Amnesia will be TLCed CR and Hatsuyuki has a translator for this so hopefully no delays.
Each character gets her own ED song by the way.
We changed “Heavenly Eye Religious Group” to “Tengen Rishin-style” due to TLC recommendation. Special thanks to Fyurie who will be checking the typesetting from now on.
Also, I noticed there was some complaining about the use of “One-ko” for Akane’s machine. It’s supposed to be a pun between “doggy” and “1” according to the TLC. He felt that “One-ko” was the best way to represent it.
Joint with Hatsuyuki. Don’t forget to visit them.
MBS cap: secret place
Translation: akito555, Char Custom
Translation Check: Kanachann
OP/ED Translation: Chrouya
K-timing: denpa (OP), Vong (ED2)
Logo: KakashiCopyNinja (eta: who knows)
Typesetting: Naruto-kun, Fyurie
QC: Amaterasu, denpa, xninja, MasterMeNL (in training)